![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Dis Manubus
Jan. 1st, 2013 01:59 pmДревние римляне умели не только стильно жить и умирать, но и ставить памятники тоже. Памятники зачастую не были стандартными параллелепипедами, например, этот - бочка, поскольку под ним лежит винодел.
D(is) M(anibus) s(acrum)/ L(ucius) I(ulius) Polibius (sic)/ ann(orum) LXXII/ h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
Во имя богов/Л(уциус) Иулиус Полибус/ 72 лет/з(десь) л(ежит), да будет земля ему пухом
Но самое интересное, это надписи на памятниках, которые зачастую были краткой биографией, в то время как на современных стандартных от человека ничего не остается, кроме дат рождения и смерти, и была ли у него семья, никакой полезной информации. Как говорил Дастин Хофман: "Все - в прочерке между датами".
( Read more... )
D(is) M(anibus) s(acrum)/ L(ucius) I(ulius) Polibius (sic)/ ann(orum) LXXII/ h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis)
Во имя богов/Л(уциус) Иулиус Полибус/ 72 лет/з(десь) л(ежит), да будет земля ему пухом
Но самое интересное, это надписи на памятниках, которые зачастую были краткой биографией, в то время как на современных стандартных от человека ничего не остается, кроме дат рождения и смерти, и была ли у него семья, никакой полезной информации. Как говорил Дастин Хофман: "Все - в прочерке между датами".
( Read more... )
