(no subject)
May. 11th, 2007 10:38 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
на украинских сайтах Маневича называют украинским художником и точка. что нелогично: родился он в Беларуси в еврейской семье, в Киев приехал в 20 лет. Ван Гога, который тоже вырос в одной стране, а учился, жил и рисовал (эту другую страну) в другой называют голландским и французским художником. но Украина не может даже считаться второй родиной Абрама Аншеловича, поскольку Маневич только учился там в течение четырёх лет, получил только среднее образование, а картины, в раннем периоде которых фигурировал большей частью родной город, писал по всей Европе, а потом и в Америке.
no subject
Date: 2007-05-11 10:02 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-11 10:10 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-11 10:26 am (UTC)no subject
Date: 2007-05-11 11:04 am (UTC)oops
Date: 2007-05-11 12:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-11 10:36 am (UTC)Есть у нас объективный критерий для оценки того "кто чей" писатель, художник, учёный - по рождению ли, по личным привязанностям, по тому, какую традицию он продолжал? Это вот самое интересное.
no subject
Date: 2007-05-11 11:18 am (UTC)точнее, беларуский еврей.
относительно писателей вот здесь мне беларуская интеллигенция на двух языках доказывала, что писатель на 100% определяется языком, на котором он пишет.
учёный, наверное, определяется местом рождения и местом работы. хотя в статье об Эйнштейне авторы мудро воздержались от определений.
с художниками, как видите, совсем сложно - рождаются они в одном месте, учатся в другом, имя делают в третьем, а потом уезжают жить в Америку, их язык самовыражения универсален и индивидуален. художники - авангард глобализации :)
no subject
Date: 2007-05-11 12:03 pm (UTC)А для учёного очень важная традиция которую он реализует в своём творчестве, и Николаас Тинберген - безусловно английский исследователь, хотя и голландец. Но национальные стили в науке - вещь тонкая и часто агрессивно опровергаемая. Об жэтом интересно писал Г.Ю.Любарский.
И художники вряд ли анвангард глобализации. Вот Шагал - где только не жил, а остался еврейским художником, рисунки которого имеют мало отношения и к витебску, и к москве, и к франции и к США.
Авангард глобализации по-моему - это дельнцы, люди безнациональные, корыстные и предприимчивые, готовые ради выгоды поменять одну традицию на другую.
Мумбаи vs Бомбей
Date: 2007-05-11 01:09 pm (UTC)к стыду своему об Айн Рэнд слышать раньше не доводилось. нужно будет взять в библиотеке и почитать что-нибудь. но если исходить из биографии, то написанное на русском принадлежит русской литературе, на английском - американской.
в связи "стиля" учёного с его национальностью я сильно сомневаюсь, по крайней мере там, где это касается естественных наук в последние 100 лет.
если помните фильм "Человек с бульвара капуцинов" Маратовой, там была высказана в шутку серьёзная мысль, что в каждом деле есть мистер Фэст - идеалист и романтик - и мистер Сэконд, который извлекает из дела Фэста личную финансовую выгоду. прогрессивная интеллектуальная элита всегда стремилась к миру без национальных и государственных барьеров, нынешние транснациональные компании делают на этой идее деньги.
no subject
Date: 2007-05-12 05:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-12 07:03 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-12 07:16 pm (UTC)Нягледзячы на 'цілігентнасьць' Фядуты ці 'апазыцыйнасьць' Лябедзькі і зьнікненьне Ганчара, я не магу ім дараваць 1994 года.
А вы там абдрукаваліся і замест href (гіпертэкставае спасылкі) атрымалася href (хер Фядуце) :)
no subject
Date: 2007-05-12 07:46 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-12 08:05 pm (UTC)no subject
Date: 2007-05-12 08:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-06-20 03:18 pm (UTC)