о пользе владения иностранными языками

[mstislavl]

К. :
- Mum, where's E-rake comes from?
- what? I don't know what is E-rake? can you describe it for me? is it some sort of electronic device?
- no, no, E-rake! E-rake!! E-rake!!!
- may be we should ask somebody...
- когда ухо болит! ear ache!

Comments

[julia28.livejournal.com]

))) Я прочла как Ирак.

о пользе знания хотя бы родного языка

[fifa-dze.livejournal.com]

Одна из моих учениц,интеллегентная девочка 11 лет, получив задание составить словосочетания с орфограммой -гор -гар, изобразила сдедующие: заря угорала, дом прогорел
Иногда думаю издать ее тетради. Великолепное знание правил и абсолютная глухота к стилю. Вот, еще один из недавних ляпсусов: "Вася прочитал нижеизложенную инструкцию по пользованию микроволновкой". Эта очаровательница давно остудила во мне амбиции мистера Хиггинса, так что я лишь заметила: "Напиши, хотя бы Василий, а то не солидно как-то".

Напиши, хотя бы Василий

[mstislavl]

subj