да, о Наполеоне

я - индийской аспирантке:
- сейчас в начале улицы будет конная статуя. это Веллингтон. ты знаешь, кто такой Веллингтон?
- нет.
- это английский генерал, который воевал с Наполеоном. ты знаешь, кто такой Наполеон?
- это который Наполеон Бонапарт? он воевал с Гитлером.

(no subject)

Эдинбург - обьект ожидаемой ностальгии. то есть если бы её не было, народ бы не понял.