Мысль недели/thought of the week

[mstislavl]

“I did not realize that when money becomes a core value, then education drives towards utility or that the life of the mind will not be counted as good unless it produces measurable results. That public services will no longer be important. That an alternative life to getting and spending will become very difficult as cheap housing disappears. That when communities are destroyed only misery and  intolerance are left.”

Jeanette Winterson/Уинтерсон, Джанет
Why Be Happy When You Could Be Normal?/"Зачем быть счастливой, если можно быть нормальной?"

(по поводу тэтчеризма и его результатов)

"Я не понимaлa, что когда деньги становятся основной ценностью, тогда образование  направлено на практическое применение, или что жизнь разума не будет считаться ценной, если она не производит измеримые результаты.  Что общественные институты больше не будут важны. Что  жизнь, альтернативная потреблению товаров и расходованию денег станет очень трудной в результате исчезновения дешевого жилья. Что когда  сообщества уничтожены, остаются  только страдание и нетерпимость".