thought of the week/мысль недели

The less justified a man is in claiming excellence for his own self,
the more ready he is to claim all excellence for his nation, his religion,
his race or his holy cause. A man is likely to mind his own business when
it is worth minding. When it is not, he takes his mind off his own
meaningless affairs by minding other people's business.

Eric Hoffer, philosopher and
author (1902-1983)


Чем меньше у человека повода утвержадать личное превосходство, тем легче он
провозглашает абсолютное превосходство своей нации, религии, расы или святой цели.
Человек занимается своими делами, когда эти дела того стоят.
Если они не стоят потраченного времени, он отвлекается от своего бесполезного
существования, влезая в дела других людей.

Эрик Хоффер, философ и автор