mstislavl: (Default)
mstislavl ([personal profile] mstislavl) wrote2007-04-11 09:45 pm
Entry tags:

to do in wikipedia

первая женщина - член первой в Европе Академии искусств

вопрос к знатокам итальянского - как пишется её фамилия по-русски: Artemisia Gentileschi

[identity profile] arbogast.livejournal.com 2007-04-11 09:02 pm (UTC)(link)
Наверное, Джентилески.

[identity profile] eastexpert.livejournal.com 2007-04-11 09:44 pm (UTC)(link)
G - дж, GH - г
C - ч, CH - к

Артемисия Джентилески.

[identity profile] mihhas-barada.livejournal.com 2007-04-12 04:10 am (UTC)(link)
+1. третье такое мнение - Джентилески.
только Артемизия, а не Артемисия.

Re: спасибо

[identity profile] eastexpert.livejournal.com 2007-04-12 05:49 pm (UTC)(link)
Дома есть, с удовольствием поделюсь.
Только вроде как с апреля новая книжка будет использоваться, а для подающих после июля сданные по старой книжке экзамены недействительны.

Мы решили новую искать. Или (смешно сказать!) просто купить.