mstislavl: (Default)
mstislavl ([personal profile] mstislavl) wrote2004-02-17 06:57 pm

(no subject)

A language is a dialect that has an army and a navy. -Max Weinreich,
linguist and author (1894-1969)

that's what is wrong with Belorusian: we don't have a navy! Dnepr flotilla doesn't count!

[identity profile] rydel23.livejournal.com 2004-02-17 01:19 pm (UTC)(link)
I think Belarusian goverment has several ships in the Baltics (or has them on lease), but they are commercial ships, not navy. You are right.

I am not sure whether Switzerland, Slovakia and some other landlocked European nations have any navy.

Re:

[identity profile] creepy-suzy.livejournal.com 2004-02-18 06:55 am (UTC)(link)
I am quite sure that Canada doesn't really have a navy either! We have an Armed Forces that has some ships...but no navy per se. We also have the whole 2 official languages issue. Oh yes...we have some antique helicopters too!!

Re: it's a joke

[identity profile] rydel23.livejournal.com 2004-02-19 02:50 am (UTC)(link)
Four, хто добра лічыць. Рэтраманскую мову забыліся. :)

А "швіцдуч" адрозьніваецца ад "гохдойч" у фанэтыцы напэўна больш, чым украінаскай ад расейскай. :))

[identity profile] lojka.livejournal.com 2004-02-20 07:04 am (UTC)(link)
:)