Ужасы социализма

[mstislavl]

At the pioneer camps… the children had been subject to meetings and political training, so much so they were sometimes  deprived of sleep.

"Moonseed" by Stephen Baxter

В пионерских лагерях … дети должны были участвовать в таком количестве собраний и политинформаций, что порой недосыпали.

(В остальном хорошая фантастика, необычная большим числом реальной информации, например, о том, как тренируют астронавтов и о геологии).