![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Another day, another conference I
В штате Вермонт, около Бостона.
*В аэропорту показывают видео о том, как пограничник будет спрашивать, зачем ты едешь в США, надолго ли и т.п. Помня долгую беседу с пограничником в Нью Йорке пять лет назад (только аэропорт в другом городе убедил меня в том, что встретится с тем же самым выходит за рамки вероятности), заранее гототовила ответы. А пожилой англосакс, бросив один взгляд на мой британский паспорт, сказал:
- Попробую угадать... Гордоновская конференция? (Штирлиц шел по Берлину, и не мог понять, что выдавало его за советского шпиона: куртка с надписью Cold Spring Harbor Laboratories или майка с формулой сахарозы и анатомическим изображением сердца (pun that nobody gets).
- Конференция FASEB (расшифровывается Federation of American Societes for Experimental Biology, вопрос, который задали постдоку с российским паспортом, и на который бы я не ответила).
- А где находится Мастиславл? - с легким любопытством спросил он.
- В Белоруссии, которая между Польшей и Россией. - привычно ответила я.
После сканирования отпечатков пальцев на обеих руках, я вступила на землю свободы.
*Поразительно, что за 5 лет американцы стали зеленее. Ветряные турбины; мусорные ящики для вторсырья; грузовики с надписями "мы собрали столько картона, что спасли 41 тысячу деревьев"; надпись на автоматической двери гостиницы "а если вы используете вращающуюся дверь, вы сэкономите энергию".
*Слухи о дешевизне США оказались преувеличены, все сильно подорожало, я знаю, где в Британии найти товары за ту же цену, несмотря на 1,5 разницу в курсе валют. Латиноамериканский постдок заметил значительное увеличение числа латиноамериканцев на улицах, хотя, казалось бы, где Вермонт (верхний правый угол Штатов), а где Латинская Америка.
*В аэропорту показывают видео о том, как пограничник будет спрашивать, зачем ты едешь в США, надолго ли и т.п. Помня долгую беседу с пограничником в Нью Йорке пять лет назад (только аэропорт в другом городе убедил меня в том, что встретится с тем же самым выходит за рамки вероятности), заранее гототовила ответы. А пожилой англосакс, бросив один взгляд на мой британский паспорт, сказал:
- Попробую угадать... Гордоновская конференция? (Штирлиц шел по Берлину, и не мог понять, что выдавало его за советского шпиона: куртка с надписью Cold Spring Harbor Laboratories или майка с формулой сахарозы и анатомическим изображением сердца (pun that nobody gets).
- Конференция FASEB (расшифровывается Federation of American Societes for Experimental Biology, вопрос, который задали постдоку с российским паспортом, и на который бы я не ответила).
- А где находится Мастиславл? - с легким любопытством спросил он.
- В Белоруссии, которая между Польшей и Россией. - привычно ответила я.
После сканирования отпечатков пальцев на обеих руках, я вступила на землю свободы.
*Поразительно, что за 5 лет американцы стали зеленее. Ветряные турбины; мусорные ящики для вторсырья; грузовики с надписями "мы собрали столько картона, что спасли 41 тысячу деревьев"; надпись на автоматической двери гостиницы "а если вы используете вращающуюся дверь, вы сэкономите энергию".
*Слухи о дешевизне США оказались преувеличены, все сильно подорожало, я знаю, где в Британии найти товары за ту же цену, несмотря на 1,5 разницу в курсе валют. Латиноамериканский постдок заметил значительное увеличение числа латиноамериканцев на улицах, хотя, казалось бы, где Вермонт (верхний правый угол Штатов), а где Латинская Америка.
Do I?
Re: Do I?