mstislavl: (Default)
mstislavl ([personal profile] mstislavl) wrote2007-02-01 02:57 pm
Entry tags:

(no subject)

вчера случайно попала в гости к пожилой русскоязычной паре. в числе всего прочего - хрусталя и керамических статуэток на полках, а также пазлов в качестве картин на стенах, заметила книгу "Гарри Поттер и узник Азкабана". на русском. в Ньюкасле. "the dirty, evil bastards"*

* a catchphrase from Catherine Tate's show

У кого какое счастье

[identity profile] gerasirdis.livejournal.com 2007-02-03 12:24 am (UTC)(link)
>К сачатью, увлечение Поттером, похоже, уже проходит :)
Почему это к счастью?

Понимаю Веша дочь перестала-бы читать Эмануеллу... Вот ето было-бы к счатью. А Г. Поттер?