mstislavl: (Default)
mstislavl ([personal profile] mstislavl) wrote2004-11-10 06:53 pm

(no subject)

один из первых признаков "обангличанивания" - когда существительные и прилагательные,
обозначающие принадлежность к народу (например, русский, китайский), начинают писать
с большой буквы и в русском тексте.

надо бы найти неподзамочные примеры.

[identity profile] farraige.livejournal.com 2004-11-10 11:13 am (UTC)(link)
а также названия месяцев и дней недели.

[identity profile] eastexpert.livejournal.com 2004-11-10 11:29 am (UTC)(link)
А также слово "пасспорт" с двумя "с" -- см. следующий постинг :))

[identity profile] lojka.livejournal.com 2004-11-10 11:41 am (UTC)(link)
ага, мне тоже это в глаза бросилось сразу же :)

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-10 12:04 pm (UTC)(link)
Ну, там и без этого хватает ляпов. "Стериотипы" и пр.

[identity profile] farraige.livejournal.com 2004-11-10 12:36 pm (UTC)(link)
поучим докторов биологических наук русскому языку?

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-11 02:56 am (UTC)(link)
всяко лучше, чем наоборот

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-11 02:55 am (UTC)(link)
Нет, не понял. Выражайтесь яснее.

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-11 06:08 am (UTC)(link)
А, это. Должен вас разочаровать - никакой аллюзии. И вообще, разница во времени у вашего поста и моего - 5 минут, так что с учетом времени на написание... сами понимаете, абсурд выходит.

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-11 08:55 am (UTC)(link)
1. Раскрывать содержание подзамочного поста в открытом доступе несколько неэтично, вы не находите?

2. Тот мой пост был tongue-in-cheek, конечно же, и большие буквы в названиях наркотиков были призваны это подчеркнуть. Причем здесь "обангление", я не понимаю - разве в английском слова "cannabis, mushrooms, ecstasy" пишутся с большой буквы?! Это для меня новость.

Вы не путаете с Pill, случаем?

[identity profile] mancunian.livejournal.com 2004-11-10 12:05 pm (UTC)(link)
Кстати, правильно говорить "обанглеть".