mstislavl: (Default)
mstislavl ([personal profile] mstislavl) wrote2004-10-04 05:27 pm

thought of the week/мысль недели (о пользе белорусского)

You can never understand one language until you understand at least
two.
-Ronald Searle, artist (1920- )

вы никогда не поймете один язык, пока вы не знаете как минимум два.

Рональд Сирль, художник

[identity profile] rydel23.livejournal.com 2004-11-08 10:23 am (UTC)(link)
Здаецца, гэта яшчэ ці то Энгельс, ці то Маркс сказаў. А можа нават вялікі расеец Герцэн, каторы будзіў дзіка-брыстаў.

"Хто ня ведае замежных моваў, ня ведае нічога пра сваю ўласную". (прыблізны сэнс, дакладнасьць не гарантую)