2 в одном

[mstislavl]

вчера случилась интересная история. Ник из соседней лабы получил два гранта: 10К на оборудование и 3хлетний грант, которого достаточно для постдока, такой же, как на котором я сижу.

Ник проставил шампанское и клубнику. пришел народ и пошли обычные беседы: кто где какую стипендию получил, кто в какой лабе работал. неожиданно стал обсуждаться вопрос любви украинцев к салу в шоколаде. я не шучу, хотя по-английски это звучало странно.

победа Украины в Евровидениии сослужила стране двойную службу. С одной стороны, больше народу в Евриопе теперь об Украине слышали. но с другой стороны всплыло этo сало в шоколаде. якобы это любимое блюдо певицы, которaя Евровидение выигралa.

интересная история не в этом. когда уже все расходились, подогретые шампанским, Джeреми сказал Нику:

- ну поздравляю, - и вдруг добавил, - держись подальше от моих постдоков (you keep your hands off my postdocs)!

если подумать, он прав: у Криса с Робом начался 3й год гранта,
теоретически они могут перескочить на свежий 3х годичный проект,
показав Дж. козу. я конечно не могу себя не льстить мыслью,
что "постдоки" подразумевали и меня чрез пару лет. Ник дядка пробивной,
он еще развернется в лабу с 10 постдоками.

Comments

[kaa-boa.livejournal.com]

А как по-английски будет "сало"? Вопрос не праздный:). Я, пытаясь на словах объяснить, что такое сало, не придумал ничего лучше, чем pig fat. Звучало странно.

A propos. Лучшая конфета, все-таки, не сало в шоколаде, а сало в сале:).

[mancunian.livejournal.com]

Поскольку вы теперь у меня во френдах, осмелюсь прорекламировать свою подзамочную запись о жизни русских постдоков в Манчестере:

http://www.livejournal.com/users/mancunian/170457.html