no subject

Я согласна: в переводе получилась неоднозначность ("многого стоят"), которой нет в оригинале. На самом деле там сказано дословно следующее: некоторые люди думают, что стоят МНОГО ДЕНЕГ, потому что у них есть много денег.

Post a comment in response:

From:

Anonymous (will be screened)

OpenID (will be screened if not validated)

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message