это сейчас большой, принципиальный вопрос. русские патриoты утверждают, что никак по-другому, чем "белорусский" писать невозможно, и вообще Беларусь - часть России. мы, беларусы, настаиваем на праве на самооопределения, а также самоназвание "беларуский".