(no subject)

[mstislavl]

соседка по квартире подсадила меня на мюзиклы. оправданиe только в том, что мюзиклы занимают в англо-саксонской культуре гораздо болле почетноe место, чем оперетта в русскоязычной. за последний месяц посмотрела "My fair lady", "West side story" and "Fiddler on the roof".

"Fiddler on the roof" умилил. пьeсу по рассказам Шолом Алейхема я видела раньше, но снято хорошо - уж не знаю, где они в Голливуде взяли деревню, состоящую из украинских мазанок. узнаваeмы и эвреи и украинцы, которые впрочем танцуют русскиe народные танцы "злыe силы" в виде царской власти, большевистский агитатор. умилил диалог между Корделиeй младшей дочерью Тевьe Хавой и ее украинским ухажером.

- Call me Федка
- Федка...

огорчает только, что толерантность, которая позволила Тевьe принять и "дикий", не через сваху, брак старшей дочери, и потенциально гражданский брак средней дочери, не распространилась на младшую дочь, которая вышла замуж пусть и в церкви.

конечный исход евреев в Америку и Плалестину тоже символичен. евреи как первая глобализированная нация?

***
собираюсь посмотреть в ближайшее время "Seven brides for seven brothers" i "Oliver!"

Comments

[mstislavl]

нет, почему же. дети считаются по матери - евреями. еврейка остается еврейкой на всю жизнь. другоe дело, что после погрома стало ясно, что мир и дружба между местным населениeм и евреями непрочны. а вот выйти замуж за врага твоeго народа действительно предательство.

[irene221b.livejournal.com]

еврейка остается еврейкой на всю жизнь.

Ну не после брака в церкви. Она крестилась.

Disclaimer: may or may not be my personal opinion. Only true in the context of 19th century Jewish tradition, which Tev'e certainly belonged to.

[mstislavl]

да, об обязательном для венчания крещении я не подумала

[syarzhuk.livejournal.com]

А почему если дружба между евреями и "местным населением" непрочна, то любой представитель населения - сразу враг евреев?

[mstislavl]

там дело нев дружбе, как оказалось, а в религии.