(no subject)

[mstislavl]

А что уважаемые исламисты могут сказать по поводу Корана в переводе некоего Кулиева Э.Р.?

Comments

[god-chaos.livejournal.com]

я хоть и не исламист, но про такой перевод ничего не слышала.

[farraige.livejournal.com]

а ты спроси у пользователя pamir_sba

[ex-samir74.livejournal.com]

Я, хоть и исламист, однако, всегда по арабски Коран читаю.

[mstislavl]

это очень круто, я рада за Вас, но мне хотелось бы узнать, насколько адекватно то, что я
читаю.

[dervish.livejournal.com]

Кулиев -- новая фамилия. Традиционно на русском коран читали в переводе Крачковского. И.Ю. либо в дореволюционном переводе Саблукова Г.С.

p.s. мы случайно в =мифе= с вами не встречались?