mstislavl: (Default)
"В Европе 26 миллионов безработных. Чью работу они хотят [отобрать]? Сегодня в Британии выборы в местные советы и в Европарламент. Не собиралась голосовать, пока не увидела плакат UK Independence Party  "В Европе 26 миллионов безработных". Чью работу они хотят отобрать?. На избирательном участке в начальной школе избирателям, которые в 8 вечера капали парами и поодиночке, предлагали традиционное английское печенье консистенции спрессованных опилок. Избиратели отказывались.

В прошлых выборах участвовало около 30% избирателей, думаю, в этот раз должно быть больше. Сын провел опрос среди одноклассников, большинство которых сказали, что родители будут голосовать за British National Party (полуфашистская партия), а умеренные - за UKIP  (независимость от ЕС, отмежевались от 
British National Party, к ним перебегают эксцентричные консерваторы, а кандидаты  от партии вечно выкидывают коленца, вроде публичных заявлений, что негры - не люди).


mstislavl: (Default)
За 15 лет состав аспирантов-биологов в британских университетах (за вычетом британцев, которых стало заметно меньше и аспирантов из ЕС) изменился от BRIC (Brazil, Russia, под которой можно понимать "бывшие страны Восточного лагеря", India, China) до приблизительно модного нынче MINT (Mexico - этих не видела, зато много аргентицев и чилийцев, Indonesia, Nigeria, Turkey - тоже нет, зато N просто масса на нефтяные деньги).

Причем если Восточный лагерь был "абы взяли", нынешние страны конкретно пытаются подхотовить специалисов по биотехнологии, например по биодизелю. Индусы  обычно брали заем на обучение проживание. И теперь, когда их правительстви перестало признавать дипломы мастеров из Британии, ибо их можно получить всего за год, а PhD перестало гарантировать работу, которая позволяла выплатить  хотя бы часть долга, ехать сюда им не имеет смысла. Россия видимо решила, что будущее не за биотехнологией - пройденный этап, а за нанотехнологией, которую они будут варить сами.
mstislavl: (Default)
Помните, как Остап Бендер выменял стулья у Эллочки Людоедки на ситечко для чая, "которое ему приёз знакомый европейский дипломат"? Если бы дипломат не был придуман Бендером, я знаю, из какой страны он бы приехал - из Великобритании. Сегодня британцы выразили неудовольствие по поводу отсутствия ситечка к чаю, заваренному мной в чайнике "Keep calm and carry on". Причём с таким выражением, как будто Королеве предложили есть цесарку руками. Лаборантка сказала: "Я вчера чуть не подавилась листьями, которые были на дне чашки".
mstislavl: (Default)
I thought that "Thatcher's death parties" are in bad taste. But as the Government is spending £8 mil. of public money on the funeral: Party on, we've paid for it!
mstislavl: (Default)
В понедельник утром на дороге около дома валяются: пластиковая коробка от кебаба, пустая бутылка от пива и шелковый женский платок. Через пару метров лежат несколько прядей длинных волос. Хорошо погуляли.
mstislavl: (Default)

Интересный феномен азиатско-британского состава группы студентов-стоматологов получил продолжение при рассмотрении группы студентов-медиков, среди которых была только одна небелая студентка, судя по антропологическому типу плюс платок, из Индонезии.

Нулевая гипотеза: как в СССР, в стоматологи пошли те, кто не смог попасть на лечфак, не подтвердилась, необходимые оценки по единым выпускным экзаменам приблизительно одинаковые. Я восхищалась стоматологами, но поняла, почему препод моего восторга не разделил: у медиков задание оказалась в 10 раз сложнее, и хотя это был первый курс, а не третий, как у стоматологов, медики знали гораздо больше. Преподаватель сказал, что он интересовался тем, почему медики работатют на занятиях гораздо лучше.

Стоматологи ему сказали, что пошли на факультет искючительно с целью заработать денег. В Британии медицина бесплатная, а стоматология (с 80-х) - только частично субсидируемая. В результате, врачи зарабатывают хорошо, но работают, особенно в начале карьеры, на износ. У стоматологов ответственности меньше, а денег гораздо болсьше.

Очевидно, второе-третье по коление имигрантов, насмотревшись на проблемы своих родителей, и проникнувшись идеологией "деньги решают все" предпочитает получить более хлебную профессию, чем коренные белые, которые могут себе позволить следовать высоким идеалам, влкючая мотивацию к изучению абстрактного материала.

Стоматологи оживляются, обсуждая пациантов, а вот к менделевской генетике отношение весьма прохладное.

mstislavl: (Default)
У меня есть знакомый, постсоветский иммигрант, который очень огорчается, попав на прием к небелому доктору или стоматологу. Вчера я вела занятие у группы студентов-стоматологов. Из 10 человек  - 2 белых, один из них (непременный, как сказала организатор курса, всегда есть один на группу) "зрелый студент" - дядька с сединой в волосах. Остальные, судя по фенотипу, арабы, индусы и пакистанцы, говорящие на отличном английском, то есть н+1 поколение.

Те, кого волнует цвет кожи лечащего врача, должны себя спросить, почему на наиболее трудных специальностях нет белых студентов, зато всякие Изучения средств массовой информации ими полны. А также выбрать между теорией превосходства белой расы и практикой жизни в многонациональном, хуже, многорасовом государстве. Впрочем, расисты очень редко отказываются от небелого врача - вероятно, здоровье дороже убеждений.

Группа работала, как швейцарские часы, таких слаженности, умения работы с информацией, мотивации и самоорганизации среди биологов я не видела. Печально сознавать, что нам достаются, в большинстве, второразрядные студенты.
mstislavl: (Default)

За что люблю жить в иммиграции, так это за неишерпаемость новых феноменов. Сидели мы вокруг стола во время ланча, разговаривали о различных морепродуктах. Вдруг две англичанки встрепенулись и заговорили одновременно, одна сказала " дьяволы на конях", вторая - "ангелы на конях".

Оказалось, закуски такие: ангелы - устрицы, дьяволы - финики завернутые и запечённые в беконе

mstislavl: (Default)
Британцы знамениты не только в качестве изобретателей различных видов спорта (футбол, теннис, крикет), но и своим чувством юмора. Вчера они перед матчем по женскому футболу перепутали флаги Южной и Северной Кореи - играла команда северной. Ждем замены израильского флага на иранский.

Белорусские атлеты тоже отличились, вывесив из окна комтаты в Олимпийской деревне большой белорусский флаг. Утреннее шоу БиБиСи Один проходит сейчас на фоне вида на Олимпийскую деревню, флаг пришлось обьяснить. Если не заствят снять за нарушение запрета на рекламу со стороны спонсоров, наверное, его не перепутают с российким, когда белорусы победят.
mstislavl: (Default)
Стала свидетелм разговора в супермаркете, между сидевшим на кассе "заместителем менеджера" и покупательницей. Не знаю, почему он стал рассказывать ей историю своей жизни.

- Я три года проработал в полиции, - сказал он, - но меня сократили. Причем у меня 27 тысяч долга после окончания университета, а  зарплата сейчас такая, которую я мог бы получать, если бы  сразу после школы пошел работать в супермаркет.

Такой вполне британский парень, русоволосый, средней приятной внешности, которого вполне представляешь в полицейской форме или в штатском.

В бывшем Сов. Союзе (БСС) полицейский (медсестра, учёный)  - job for life, что кореллирует с коррупцией, а тут мало того, что возьмешь в долг кучу денег, чтобы родине честно служить, так тебя эта родина бросит на произвол судьбы. БСС не бросит,  зато поставит в такие условия, что сам уедешь.

Хрен редьки не. Но я надеюсь, что Неизвестный бывший полицейский еще станет региональным менеджером, заработает кучу денег и поймет, что увольнение из полиции было к лучшему.

mstislavl: (Default)
Прадокс. Британцы изобрели непереводимое  на славянские языки слово privacy, которое означает приблизительно "никому не должно быть дела до моей личной жизни", однако из смерти часто устраивают публичную акцию. Причем таким образом, чтобы доставить неудобство как можно большему числу людей - бросаясь  под колеса публичного транспорта на рельсах (пригородных электричек, метро, трамваев) в час пик, в то время как в стране так много отличных мостов.

В пятницу кто-то бросился  трамвай в центре Манчестера, полиция привычно перегородила дороги вокруг места происшествия бело-синей лентой. Возможно, они даже использовали  остаток рулона, которым на прошлой неделе была перегорожена дорога около сгоревшего паба, в результате чего университетский автобус ходил по другому маршруту.

Но автобус ладно,  в пятницу под разной степени дождем,  в цепочке комьютеров пришлось пешком брести в уже привычном направлении, но непривычным путем: в щелях между домами, прижимаясь к стенам из-за луж. Увидела несколько старых/новых для меня пабов и нанесла исчезающе малую линию на громадное белое пятно, которым у меня в голове является карта Манчестера.

Что же касается публичности суицидов, очень в тему прочитала в книге Martin Amis  "Lionel Asbo: The state of England" историю о банкире, который отравился после смерти матери. Не из-за горя, а потому, что после ее смерти стало можно. Если жизнь британца традиционно приватна,  до интересов общества ему также трационно нет дела, особенно, когда он решает из этого общества выйти до окончания спектакля.
mstislavl: (Default)

В Британии скоро намечается Олимпиада, чтоб с народом поделиться радостью, было решено, что олимпийский огонь будут месяц носить по стране, чтобы 95% населения могли потенциально приобщиться

Британцы, как обычно, проявили чудеса организации: создали сайт, на котором можно было с точностью до 15 минут проследить движение олимпийского огня и узнать, кто его несет из 8000 отобранных. Через Уайтфилд факел должны были нести четверо, из них - два китайца.Огонь должны были проносить в субботу после обеда, что совершенно исключало оправдание работой. На столбы повесили олимпийские транспаранты, магазинчики на улице расцветились флажками, велосипедный магазин обещал барбекю и кейки.

За сорок пять минут до события люди уже выстраивались вдоль дороги, кто-то принес с собой стулья, все привели детей и собак, выделялись камуфляжем школьники-кадеты. Местное неселение было представлено белыми британцами, с вкраплением сикхов и нас, восточноевропейцев. Вспомнились ежегодные майские демонстрации, на которые ходить заставляли. Интересно, сколько из нас пришло бы, если бы это не было обязаловкой, которая вызывает протест - с развлечениями в в нашем городке было плохо.

Случай был воспринят, как возможность заработать: по толпе ходили люди, продававшие флаги и куски самодельного торта. Велосипедный магазин не подвел, действительно жарили котлеты и продавали кейки, напиток давали бесплатно. Неожиданно к барбекю добавилась самодеятельная рок-группа со стилизованной под Лили Аллен девушкой и приличным звуком. Прошел мужчина, раздавший палки с четырьмя зелеными лентами и надписью Lloyds TSB (банк), одни соседи по толпе украсили палкой лабрадора, другие прокомментировали: "Должна же быть от банков хоть какая-то польза". Атмосфера была не то, чтобы празника и патриотизма, а скорее ожидания.

Трафик по дороге, где должны были пронести факел, не прекращался, потом затих на противоположной стороне дороги и остановился на нашей. Народ стал переходит с нашего тротуара на проезжую часть. Проехали полицейские на мотоциклах, отгоняя людей от середины коридора, перед ними прыгала девушка на ходулях. По коридору проехал под дружный смех (какая реклама) грузовик местной фирмы по перевозке мебели. Проехал реставрированный грузовик Lloyds TSB, автобус Кока-колы - раздали немного летающих тарелок с логотипом и бутылок с одноименным напитком.

Проехал автобус, судя по костюмам, с теми, кто несет факел. Снова проехали полицейские на мотоциклах, снова стюарды стали отгонять людей. Как в той песне: "Здравствуй, Линда, а где же сам и зачем ты послал ее к нам?". Наконец появились шесть мужчин в спортивных костюмах, среди которых бежала молодая китайская девушка с олимпийским факелом. По чистой случайности, я прочитала о ней на сайте, она занималась в Китае проектом "Чистая вода", обеспечивая крестьян колодцами. Проект был спонсирован Кока-колой.

Через минуту она пробежала мимо, и все разошлись. Запомнил ли ребенок "событие, которое бывает раз в жизни", узнаем через несколько лет.

Девиз Олимпиады: "Вдохновить поколение" - осталось ощущение, что поколение должно быть вдохновлено на потребление Кока-колы и заведение счетов с Lloyds TSB. Появление первых факелов - у каждого факелоносца своя "терка для сыра" - на eBay в первый же день эстафеты особого энтузиазма тоже не вызывает.


mstislavl: (Default)
 Постоянно находят мертвые тела. То есть и в Ньюкасле находили, чего стоит хотя бы Рауль Моат, который с горя, что его бросила гёрлфренд, пошел стрелять всех подряд в 2010, но это было "там", в далёких районах Саус- и Норсшилда, бывших портовых городках, а ныне местах жительства безработных или в более близком, но этнически другом Фенеме.

Пару недель назад около нашего института, который расположен близко к центру Манчестера, нашли тело женщины средних лет. Недавно в канале, в центре же города выловили тело мужчины около тридцати лет отроду. В новостях крутят репортаж о вооруженном (правда, только ломиком) ограблении дома в Дидсбури - район проживания среднего класса. То ли еще будет?
mstislavl: (Default)
Июнь: пасмурно переходяще в морось переходяще в мелкий дождик переходяще в сильный дождь пасмурно...

Британская погода очень способствует наукам, которыми занимаются в лаборатории. Посмотришь за окно, и так приятно становится, что при деле внутри помещения. и так круглый год.
mstislavl: (Default)

В одном из запоминающихся, но невыполнимых лозунгов, которые так любят полики, бывший британский премьер-министр Тони Блэйр в 90-х поообещал каждой семье по отдельной квартире, что 50% выпускников школы получат высшее образование. Но экономист Ха Джун Чхан в книге 23 Things They Don't Tell You About Capitalism высказал интересную идею об инфляции высшего образования. Он считает, что драйв многих европейских правительств (включая и Беларусь), которые пытаются предоставить возможность высшего образования как можно большему числу выпускников школы, экономически невыгоден и иррационален.


Этот драйв приводит к тому, что к кандидатам даже на работу, которая не требует высшего образования, предьявляется требование наличия диплома, поскольку наниматели пытаются отобрать ответственных и огранизованных людей, а наличие корочки показывает, что человек хотя бы экзамены смог сдать. К этому добавлю, что пост-советском пространстве во многих случаях инфляция усугублятся появлением многочисленных негосударственных вузов и превращения в универистеты и академии бывших пединститутов и даже техникумов. В результате чего у продавцов в частных белорусских магазинах зачастую требуют иметь высшее образование, хотя для умения оперировать калькулятором достаточно начальной школы.

Вероятно, неизбежно, что за инфляцией высшего образования следует инфляция научной степени. Еще пару десятков лет назад в Европе было в порядке вещей преподавать в университете, не имея ученой степени. У нас на биофаке БГУ тоже было несколько неостепенненых ассистентов, в том числе, довольно пожилых. Сейчас такое возможно в Беларуси, но не в Европе, где конкурс идет уже между кандидатами наук, и получение степени ничего не гарантирует.

Помню, как американский студент был поражен до глубины души, что я не только училась в университете бесплатно, но и получала какую-никакую стипендию. По окончании университета денег у меня за душой не было никаких, если не считать остатков соросовской стипендии, но не было и долга в 100 тысяч долларов, который будет у него. Потом я получила и аспирантскую стипендию.

Моя очередь удивляться настала, когда я узнала, что индийская аспирантка взяла заём в Индии на обучение в аспирантуре, под довольно большой процент. Но если мне удалось из моего бесплатного обучения в аспирантуре выжать уже почти десять лет работы научным сотрудником, она смогла найти контракт только на один год, не в последнюю очередь потому, что ей заёма на плату за обучение и жизнь не хватало и приходилось подрабатывать.

Сейчас она на административной должности, которая не требует ученой степени и оплачивается гораздо хуже. 2/3 зарплаты уходит на выплату долга. Если рассматривать степень как способ эмиграции из Индии в Британию, выйти замуж за британского индуса или даже заплатить фирме, которая организуют рабочую визу, было бы менее затратно. Если рассматривать PhD как самоценный пропуск к занятию наукой, в Индии можно найти место, в котором можно заниматься наукой, не отвлекаясь на подработку вахтером.

Словом, число людей, которые готовы тратить время и деньги на получение учёной степени в Британии в ближейшее время неизбежно сократится.

mstislavl: (Default)
Сегодня утром видела двух парней лет 25, которые шли в университет, задержась за руки. Один чёрненький, другой рыженький. Умилительно:
1) Мужчины не стесняются выражать свои чувства;
2) И не боятся.

Netflix

Apr. 8th, 2012 11:57 am
mstislavl: (Default)
Netflix - streaming TV and films on demand, free trial for a month, then £6 for unlimited programs. It reminded me of Primark - a lot of staff, cheap and serviceable but low quality. Netfilx is full of contemporary movies including straight-to-DVD and TV series, but there is no classical Babylon 5 and Total recall available on DVD-rental services and no unavailable L-word. It's possible to catch most decent films from Netfilx collection on TV. More idiosyncratically, there no subtitles.
mstislavl: (Default)
*Надпись на здании технологического центра вызывала недоумение. Знаю MRC - Medical Research Council, а  MCR?
Прошел месяц, прежде чем увидела расшифривку.

*В Boots  надписи  разделов косметика/туалетные принадлежности/лекарства продублированы китайскими иероглифами. Польские надписи на мелких склепах я видела неоднократно, но китайские - впервые. Китайские студенты? В качестве иллюстрации стиля "рояль в кустах" к аптечной стойке подошел китайский дедушка, которому китайская же девушка в белом халате фармацевта что то стала обьяснять.

*В местной библиотеке, компьтерами который мы вовсю пользовались, пока не подключили итернет в квартире, есть полка Еврейская литература, но мало фантастики. Что отлично компенсируется бесплатными заказами из других  окружных библиотек (в Ньюкасле это уже стоит 50 пенсов за книгу).  На вебсайте страница "предложите покупку книги", которой я воспользовалась, чтобы посмотреть что выйдет. В течение недели купили аж два экземпляра.
mstislavl: (Default)
Британское правительство обьявило планы относительно государственной пенсии: те, кому сейчас под сорок, получат ее в 70 лет, кому 21 - в 75, а родившееся в 2012 - в 80. Теперь мне понятно, зачем в туалетах нашего института стоят мусорные ведра, на которых написано "только для взрослых памперсов".

На самом же деле, в отутствие "работы на всю жизнь" увольнение со сколько-нибудь квалифицированной работы после 50 уже  часто означает выбор между мытьем полов (хотя средний возраст кассиров  заметно растет, они все чаще заменяются автоматами) и сидением на пособии по безработице в течении 20  лет.

У поколения наших родителей было тяжелое, послевоенное детство, зато они вышли на пенсию относительно рано. Наше детство было не то, чтобы роскошным, но достаточно приятным, только придется работать до смерти. Однако, на данный момент будущее наших детей выглядит особенно непривлекательным: сначала они влезут в долги за обучение, потом не смогут найти приличную работу, поскольку у них нет опыта, а на рабочих местах сидят люди среднего возраста, и такая жизнь будет длиться долгие десятилетия.

Уже сейчас сотрудница моего возраста говорит, что ее однокурники, за малым исключением, работают по специальности, а аспирант, что его однокурсники и знакомые - абы где, самое близкое  к специальности - продажа оборудования.

DIY

Dec. 2nd, 2011 01:46 pm
mstislavl: (Default)
Непонятна мне неудержимая страсть британского человека к ремонту. Соседняя квартира долго была в запущенном состоянии после многох лет ренты и не продавалась. Потом ее купили, долго делали ремонт, явно с целью перепродать подороже. Вылизали, выставили пару месяцев назад. Я видела фотографии интерьера на риэлтерском сайте, все очень ново и чисто.

Сейчас около калитки валяется выдранный с корнем, новый на вид душ, за стеной постоянно стучат и пилят: явно новые хозяева делают ремонт.

Зачем к ипотечному долгу добавлять еще и пару тысяч долга за ремонт, когда с большой вероятностью через несколько лет все равно придется продавать, чтобы переехать  в нечто побольше, мне не понять никогда.

Profile

mstislavl: (Default)
mstislavl

September 2016

S M T W T F S
    123
45678910
111213 14151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 08:51 am
Powered by Dreamwidth Studios